Charity’s figures show number of sessions provided has nearly quadrupled in five years, with potential victims as young as 13.