Cambridge University lecturer wins battle with her Macedonian minister ex-husband who said she was so hardworking she didn't need his money