No-fault divorce and greater legal rights for cohabiting couples are urgently needed in England and Wales