Some Filipino legislators have been trying to legalize divorce for almost three decades